Küba delegasyonu hakkında Che şunları söylemişti: Bütünüyle çok sağlam bir duruş sergilediler; yoldaşlarımın tamamı çok önemli bir görevin üstesinden başarıyla geldiler. Disiplin açısından örnek bir çalışma gerçekleştirdik diyebiliriz Atölyede, Magali Gozanın hatıralarını dinlerken insanların gözünde canlanan işte bu kendini göreve adama duygusuydu. Chenin tarzı ve etkisi bütün çalışma arkadaşları üzerinde büyük bir iz bırakmıştı.

Bu elinizde tuttuğunuz kitapta yer alan belgeler 40 yıldan fazla bir süre önce vuku bulmuş olayları bir özet şeklinde yansıtmaya çalışmaktadır. Buradaki amaç sadece, Kuzey Amerikalıların Latin Amerikaya dayatmaya çalıştıkları hegenomik politikalara ait yeni bir sayfayı daha ortaya koymak değil, aynı zamanda onların, günümüzdeki küreselleşme ve neoliberalizmin şart koştuğu taleplerle desteklenen ekonomik ve politik iktidarlarını korumak için ısrarla ortaya attıkları, yeni binyılın Yeni Tezgâhlarının bütünüyle kavramasını sağlamak.